To represent lists in a class diagram, connect the class the List is defined in with the class of its Type using the 'Is Associated With' pointer. On the line, use the name of the Field. Instead of a 1 at the end of the pointer use a star * to indicate that there are many of that type.
Additionally, lists are represented as being folded in as shown in the diagram below.
